Monday, May 18, 2009

Megan/Berlin, Germany

from Jillian--

"We were in Berlin together a few years ago, and we went to get ice cream. We were asking the guy to translate all the flavors (Strawberry, Pistachio, etc). Finally, we asked about this green flavor: "Was ist Waldmeister?" With a quizzical look, he turned to his coworker, who shrugged. He looked back to us and said, "Waldmeister ist Waldmeister!" It literally translates to "Master of the Forest," but tastes like green. So of course, Megan got it again on her trip back to Germany."

1 comment:

  1. it's just like moose tracks ist moose tracks.

    ReplyDelete